Comparação: HDi Exclusive Citroen Evasion / Ford Galaxy TDI 110

Se grande, Diesel. Quem cinco assentos confortáveis ​​para adultos e um grande tronco, ou seis assentos mais confortáveis, você precisa escolher um MPV deste tamanho. E, para uma minivan deste tamanho, o melhor é um motor diesel.

Uma grande MPV, tais como evasão fiscal ou Galaxy, útil para transportar confortavelmente cinco ou seis pessoas (sete já não são tão confortável) ou ter um espaço de carga extremamente grande. Em troca dessas possibilidades, é a segurança menos ativo, desempenho e economia de combustível do que um carro normal. No conforto diferenças não há comentários: Há pessoas que valorizam o espaço e luminosidade de uma minivan e que preferem um turismo porque ele oscila menos. O que parece claro é que apenas para pessoas que reservar o carro por algumas viagens por ano, é melhor diesel. Ambos Ford Galaxy e Citroen Evasion tem um motor de injecção directa (HDi ou TDi, ambos 110 hp), que torna o consumo muito económico, embora com benefícios pouco limitado se toda a capacidade da unidade é usado.


As diferenças são que o Galaxy é mais como um turista em todos, mas tamanho, enquanto o toque mesmo na versão Exclusive- Evasão é mais “van”. Em igual equipamento (a versão comparável é a SX), a evasão é mais barato, porque tem ABS padrão, controle de temperatura e airbag do passageiro, três elementos no Galaxy são opcionais. O acabamento do Galaxy é mais satisfatório e um dos pontos em que notamos é mais perto de um automóvel de passageiros. Apesar da exclusiva terminou em plásticos de evasão são pouco sofisticado e até mesmo afiada, como as maçanetas das portas.

Há uma diferença significativa de tamanho entre estes dois modelos: Evasão tem o comprimento de uma berlina não seja grande (medido a menos que um Xantia), enquanto o Galaxy é o tamanho de um VW Passat. Em largura são iguais eo Galaxy também é um pouco maior. Esta diferença de comprimento é o que permite que o Galaxy tem algum tronco quando as linhas de volta, mas não muito utilizado. A configuração de assentos é o mesmo (2-3-2); em Evasion há uma alternativa seis assentos, que são maiores, confortável e custar 187,587 pesetas como uma opção. Em qualquer caso, os bancos estão sujeitos a pontos fixos não em guias, mas há diferentes maneiras de colocá-los para distribuir o espaço. Junto com o clima, o chamado “Family Pack” há lugares para as crianças que não são realmente útil, porque eles não podem substituir uma cadeira. Galaxy ventilação é melhor. O ar condicionado é opcional (sem ar condicionado), mas mais eficaz, porque requer menos manuseá-lo. Evasão na correção deve ser feito, se é muito sol de um lado, por exemplo. O Galaxy tem a opção de um ar condicionado duplo, que está dentro de um pacote de opções e custa 270.000 pesetas.

A posição de condução do Galaxy é mais parecido com o de um automóvel de passageiros, a relação entre bancos e pedais; Em vez disso, volante de toldo é maior. A Evasão tem a pequena desvantagem da alavanca de mudança pode esconder a ventilação controlos. Nem é especialmente útil para buracos que eles têm de deixar as coisas e porque, sendo tão grande, que não pode estar longe. Cada tipo de porta tem suas vantagens. Deslizando a Evasão deixar mais espaço para sair e permitir mais conforto ao estacionar em ou perto de uma parede (ambos são muito ampla) da bateria. As portas de charneira Galaxy pesam menos e são mais fáceis de manusear, especialmente nos custos.

Evasão é incorporar a nova versão HDi de 2 litros e 110 cv, com injeção common rail. O Galaxy tem um 110 hp TDi Volkswagen, cuja principal diferença é a variável geometria turbo. O desempenho de ambos os motores é muito semelhante carros acoplados como estes, grandes e pesados. Nossa Evasão teste pesava 1,7 toneladas e cerca de 1,8 Galaxy. Galaxy aerodinâmica vez é mais favorável; o factor de arrasto total (superfície frontal penetração coeficiente) é de 0,97 e 0,83 na Evasão no Galaxy. Com estas figuras e 110 cv é impossível ter um bom desempenho, especialmente quando carregado. Os dois, que aceleram iguais, são adequados para todos os casos em que ele pode manter uma velocidade não muito alta. Quando há colinas, curvas ou tráfego, eles ficam aquém e requerem máxima velocidade do motor para cima e antecipar muita aceleração. É concebível que a vida de um destes motores não será como se estivessem em um carro menor e mais leve. Desde benefícios não são muito bons, você tende a ir com o acelerador (ou quase isso) muito mais tempo do que o normal e geralmente trazem o motor a uma taxa mais elevada.

Consumo, no entanto, é surpreendentemente baixo. Em ambos você pode fazer viagens com carga não condições particularmente favoráveis ​​abaixo de 10 l / 100 km. Com uma velocidade moderada, de condução suave ou condições favoráveis ​​(sem acelerações frequentes), é possível reduzir o consumo de até cerca de 8 litros / 100 km. figuras impossíveis para motores de gasolina para fornecer mais potência e desempenho, como o hp 1.8T 150 no caso do Galaxy ou o veterano 2.0T do mesmo poder que ainda oferecido na Evasão. Estabilidade é bom para minivans, mas não esperava que eles agilidade e aderência ter um automóvel de passageiros, apesar das aparências. Embora lentamente, ou pode chegar a 170 km / h; quando dar ou travagem curvas (ou pior, ambos ao mesmo tempo) não respondem como normal no mesmo carro velocidade. resistência do freio é também menor do que o normal, especialmente no Evasão, talvez por terem tambores para trás em vez de discos. Conforto também é semelhante. Evasion tem a vantagem de que este HDi é mais suave e mais silencioso do que o TDi, além de que é ligeiramente mais longo do desenvolvimento. O movimento do corpo -balanceo curvas, quando se acelera ou passo frenar- são semelhantes, mas a suspensão é ligeiramente Evasão menos flexível. Juntos, ambos são recomendados para qualquer pessoa com claro que um veículo deste tipo dará um serviço que não pode dar turismo. Quem estaria pensando, melhor para decidir depois de tentar uma ruptura Xantia ou família Mondeo.
Uma grande MPV, tais como evasão fiscal ou Galaxy, útil para transportar confortavelmente cinco ou seis pessoas (sete já não são tão confortável) ou ter um espaço de carga extremamente grande. Em troca dessas possibilidades, é a segurança menos ativo, desempenho e economia de combustível do que um carro normal. No conforto diferenças não há comentários: Há pessoas que valorizam o espaço e luminosidade de uma minivan e que preferem um turismo porque ele oscila menos. O que parece claro é que apenas para pessoas que reservar o carro por algumas viagens por ano, é melhor diesel. Ambos Ford Galaxy e Citroen Evasion tem um motor de injecção directa (HDi ou TDi, ambos 110 hp), que torna o consumo muito económico, embora com benefícios pouco limitado se toda a capacidade da unidade é usado.
As diferenças são que o Galaxy é mais como um turista em todos, mas tamanho, enquanto o toque mesmo na versão Exclusive- Evasão é mais “van”. Em igual equipamento (a versão comparável é a SX), a evasão é mais barato, porque tem ABS padrão, controle de temperatura e airbag do passageiro, três elementos no Galaxy são opcionais. O acabamento do Galaxy é mais satisfatório e um dos pontos em que notamos é mais perto de um automóvel de passageiros. Apesar da exclusiva terminou em plásticos de evasão são pouco sofisticado e até mesmo afiada, como as maçanetas das portas.

Há uma diferença significativa de tamanho entre estes dois modelos: Evasão tem o comprimento de uma berlina não seja grande (medido a menos que um Xantia), enquanto o Galaxy é o tamanho de um VW Passat. Em largura são iguais eo Galaxy também é um pouco maior. Esta diferença de comprimento é o que permite que o Galaxy tem algum tronco quando as linhas de volta, mas não muito utilizado. A configuração de assentos é o mesmo (2-3-2); em Evasion há uma alternativa seis assentos, que são maiores, confortável e custar 187,587 pesetas como uma opção. Em qualquer caso, os bancos estão sujeitos a pontos fixos não em guias, mas há diferentes maneiras de colocá-los para distribuir o espaço. Junto com o clima, o chamado “Family Pack” há lugares para as crianças que não são realmente útil, porque eles não podem substituir uma cadeira. Galaxy ventilação é melhor. O ar condicionado é opcional (sem ar condicionado), mas mais eficaz, porque requer menos manuseá-lo. Evasão na correção deve ser feito, se é muito sol de um lado, por exemplo. O Galaxy tem a opção de um ar condicionado duplo, que está dentro de um pacote de opções e custa 270.000 pesetas.

A posição de condução do Galaxy é mais parecido com o de um automóvel de passageiros, a relação entre bancos e pedais; Em vez disso, volante de toldo é maior. A Evasão tem a pequena desvantagem da alavanca de mudança pode esconder a ventilação controlos. Nem é especialmente útil para buracos que eles têm de deixar as coisas e porque, sendo tão grande, que não pode estar longe. Cada tipo de porta tem suas vantagens. Deslizando a Evasão deixar mais espaço para sair e permitir mais conforto ao estacionar em ou perto de uma parede (ambos são muito ampla) da bateria. As portas de charneira Galaxy pesam menos e são mais fáceis de manusear, especialmente nos custos.

Evasão é incorporar a nova versão HDi de 2 litros e 110 cv, com injeção common rail. O Galaxy tem um 110 hp TDi Volkswagen, cuja principal diferença é a variável geometria turbo. O desempenho de ambos os motores é muito semelhante carros acoplados como estes, grandes e pesados. Nossa Evasão teste pesava 1,7 toneladas e cerca de 1,8 Galaxy. Galaxy aerodinâmica vez é mais favorável; o factor de arrasto total (superfície frontal penetração coeficiente) é de 0,97 e 0,83 na Evasão no Galaxy. Com estas figuras e 110 cv é impossível ter um bom desempenho, especialmente quando carregado. Os dois, que aceleram iguais, são adequados para todos os casos em que ele pode manter uma velocidade não muito alta. Quando há colinas, curvas ou tráfego, eles ficam aquém e requerem máxima velocidade do motor para cima e antecipar muita aceleração. É concebível que a vida de um destes motores não será como se estivessem em um carro menor e mais leve. Desde benefícios não são muito bons, você tende a ir com o acelerador (ou quase isso) muito mais tempo do que o normal e geralmente trazem o motor a uma taxa mais elevada.

Consumo, no entanto, é surpreendentemente baixo. Em ambos você pode fazer viagens com carga não condições particularmente favoráveis ​​abaixo de 10 l / 100 km. Com uma velocidade moderada, de condução suave ou condições favoráveis ​​(sem acelerações frequentes), é possível reduzir o consumo de até cerca de 8 litros / 100 km. figuras impossíveis para motores de gasolina para fornecer mais potência e desempenho, como o hp 1.8T 150 no caso do Galaxy ou o veterano 2.0T do mesmo poder que ainda oferecido na Evasão. Estabilidade é bom para minivans, mas não esperava que eles agilidade e aderência ter um automóvel de passageiros, apesar das aparências. Embora lentamente, ou pode chegar a 170 km / h; quando dar ou travagem curvas (ou pior, ambos ao mesmo tempo) não respondem como normal no mesmo carro velocidade. resistência do freio é também menor do que o normal, especialmente no Evasão, talvez por terem tambores para trás em vez de discos. Conforto também é semelhante. Evasion tem a vantagem de que este HDi é mais suave e mais silencioso do que o TDi, além de que é ligeiramente mais longo do desenvolvimento. O movimento do corpo -balanceo curvas, quando se acelera ou passo frenar- são semelhantes, mas a suspensão é ligeiramente Evasão menos flexível. Juntos, ambos são recomendados para qualquer pessoa com claro que um veículo deste tipo dará um serviço que não pode dar turismo. Quem estaria pensando, melhor para decidir depois de tentar uma ruptura Xantia ou família Mondeo.